 | 18 июня 2004г. в «Доме науки и техники» состоялся семинар ABBYY и НТЦ «ИнтерБИТ», посвященный технологиям автоматизации ввода документов и форм с помощью продуктов и технологий ABBYY.
Большую активность и интерес к работе семинара проявили представители красноярских банков, пенсионного фонда, налоговой инспекции, медицинских корпораций и страховых компаний, управления федерального казначейства по Красноярскому краю, департаментов по вопросам социальной защиты и образовательных учреждений. Среди участников также корпоративные клиенты, заинтересованные в точном и быстром переводе информации с бумажных носителей в электронную форму – МУПП «ВОДОКАНАЛ», ОАО ПО КЗК, УССИА ГУВД Красноярского края, ООО «СИБЧЕЛЕНДЖ-ТЕЛЕКОМ», ООО НПК «ГЕОСЕРВИС», ООО «ПРАВОВАЯ ФИРМА «ФЕМИДА-СЕРВИС», ООО «ОЛИМП», ООО «ИТ-СЕРВИС», ЗАО ИТТ и другие.
 Участников семинара приветствовала генеральный директор «ИнтерБИТ» Людмила Калинина, которая отметила, что партнерские отношения с компанией ABBYY имеют длительные и долгосрочные планы не только по вопросам продвижения современных технологий, но организации уже к концу этого года сертифицированного центра обучения технологиям ABBYY на базе НТЦ «ИнтерБИТ», что вызвано устойчивым интересом к продуктам ABBYY в Красноярске и крае.
Затем выступила директор по развитию партнерских отношений ABBYY Software House Антонина Коробенкова. Она представила успешные проекты компании в России, в странах СНГ и в мире. Функциональность продуктовой линейки ABBYY продемонстрировал менеджер по развитию партнерских отношений Павел Лихницкий.
 В первой части доклада своего доклада П.Лихницкий рассказал о признанном лидере продаж среди электронных словарей - «Lingvo». Он отметил, что сегодня число пользователей Lingvo составляет более 4 000 000. В докладе были подробно и широкие представлены возможности линейки продуктов ABBYY Lingvo, которые позволяют пользователю легко и быстро переводить с русского на 5 европейских языков (английский, немецкий, французский, итальянский и испанский) и обратно, как профессиональные тексты, так и тексты разговорной лексики, а также создавать собственные словари на любых языках.
Вторая часть доклада была посвящена продуктам компании, позволяющим автоматизировать ввод документов и форм с помощью продуктов и технологий ABBYY.
Участников семинара интересовали возможности автоматизации ввода типовых, или разработанных для нужд собственного бизнеса, форм документов. Какие программные продукты позволяют решить эти задачи, какова эффективность от их внедрения и срок окупаемости инвестиций в автоматизации бизнес–процессов компании.
Презентация ПО ABBYY FormReader ответила на многие вопросы:
- практика внедрения ABBYY FormReader показала, в любой фирме порядка 70-80% всех документов можно (и даже необходимо) перевести в электронные формы. Они могут быть как структурированными, так и гибкими. ABBYY FormReader легко настраивается на любые виды форм. Автоматизация ввода таких форм сокращает объем ручного ввода в 8-10 раз;
- точность итоговых данных при использовании системы ввода форм ABBYY FormReader повышается в 20 раз благодаря технологиям распознавания ABBYY (OCR, ICR and OMR/Barcode);
- 90% проектов по автоматизации ввода форм с использованием системы ABBYY FormReader успешны благодаря тому, что сначала реализуется пилотный проект и только по его результатам принимается решение о внедрении FormReader;
- срок окупаемости проекта составляет 3-4 месяца, благодаря разумной стоимости, низким затратам на внедрение и сопровождение.
(Семейство ABBYY FormReader 6.0)
ABBYY FormReader успешно используют банки, страховые компании, маркетинговые агентства и производственные компании, госучреждения и учебные заведения, торговые компании и медицинские организации.
Представителей банковского бизнеса Красноярска, давно по достоинству оценивших эффективность внедрения ПО ABBYY FineReader Bank, заинтересовали возможности применения нового продукта ABBYY FormReader в целях улучшить скорость и качество обслуживания клиента, обеспечить своевременную обработку входящих информационных потоков при работе с удаленными подразделениями банка, не теряя одного из базовых качеств: оперативности. Актуальность применения - эмиссия пластиковых карточек, потребительские кредиты, в том числе выдачи «Экспресс-кредитов» в торговых точках.
 - С ABBYY FormReader банк ускоряет скорость ввода платежных поручений, платежных требований и инкассовых поручений в среднем в 4 раза. Пользовательский интерфейс очень дружественный, он имеет всего 2 кнопки — сканировать и распознать, а с помощью клавиши F4 можно последовательно перемещаться по символам, которые вызвали сомнения у программы. Тем самым требования к квалификации сотрудника банка минимальны. Вы всегда сможете оптимально формировать штат операционных работников банка с учетом внедрения распределенной схемы обработки данных и исключить возможность злоупотреблений со стороны персонала.
Программа совместима с современными банковскими информационными системами, а это и ПрограмБанк, ЦФТ, R-Style Softlab, Диасофт, Кворум, и т.д, возможен экспорт в базы данных через ODBC или файлы c раширениями xls, txt, dbf, csv и в банковский R-макет.
Большой интерес у участников семинара вызвали возможности технологического решения компаний ABBYY и Kofax для потокового ввода документов.
Современное предприятие готовит, получает и обрабатывает документы для управления бизнес-прецессами, для ведения оперативного учёта или для делового общения. При этом могут использоваться бумажные документы, документы, полученные по электронной почте, электронные формы, документы в формате e-docs или в одном из десятка других форматов. Многие документы требуют архивного структурированного хранения для последующего использования. Они могут храниться в картотеках, на сетевых серверах или в бумажных архивах в удаленных представительствах фирмы. Необходимую информацию бывает очень сложно найти, один и тот же документ нужен нескольким работникам одновременно. И как результат, такие работы бывают трудоемкими, на них тратится много времени.
Система Kofax Ascent Capture позволяет осуществлять сбор документов и данных из традиционных устройств ввода (таких как сканеры и факс-серверы) и электронных источников (таких как документы в формате e-docs и электронные формы), преобразовывать собранные документы в легко доступную информацию, передать данные в бизнес-системы - от баз данных и систем управления контентом до жизненно важных коммерческих приложений и электронных архивов. Система рассчитана на ввод большого количества документов. Потоковое преобразование бумажных документов в электронную форму не требует от оператора дополнительного группировки документов по типу. Каждому документу присваивается свой идентификационный номер, что сокращает последующий его поиск многократно. Преимуществом данной системы является предоставление пользователю возможности интеграции в любую систему электронного документооборота.
Система может быть сконфигурирована для нужд одного подразделения и легко масштабирована для выполнения потокового ввода для всей многофилиальной организации.
В заключение своего выступления представители компании ABBYY отвечали на вопросы. Среди участников семинара был проведен конкурс на самый интересный вопрос и четырем победителям были вручены призы – электронный словарь «Lingvo 9.0».
Всем заинтересовавшимся ПО «ABBYY FormReader» для более детального изучения возможностей данной технологии были предоставлены демо-версии.
А все программное обеспечение ABBYY рекомендует покупать у своего давнего партнера по Красноярскому краю — НТЦ «ИнтерБИТ».
Мы ждем Вас у себя в офисе.
Успехов Вам в бизнесе!
Нашим гостям из Москвы мы провели экскурсию по Красноярску. Красота нашего города заворожила их. Не смотря на моросящий дождь, они были готовы снова и снова бродить по Набережной, удивляться и восторгаться могучей силой «туманного» Енисея, суровой красоте Красноярской ГЭС и чудесным пейзажам пригорода Красноярска.
«Экскурсия по Красноярску» (фотографии о ABBYY) |